le travail de Klaus Michael Grüber, récemment disparu, est des plus classiques. Et, franchement, ça repose! Classique, mais efficace. Dès le premier tableau, la tristesse accablante du monde de la galanterie éclate. Ces noceurs écrasés sur leur siège pourraient tout aussi bien attendre un enterrement. Et quand ils reviennent, en caleçon, au tableau suivant, ils ne donnent pas envie de faire la fête avec eux.

          Cette mise en scène au premier degré est servie par une Violetta exceptionnelle. Ermonela Jaho, ravissante (même les robes ont le culot d'être jolies!), gracieuse, engagée, totalement engagée, lançant ses aigus à pleine voix, s'efforçant de chanter les piani pianissimi -et on a un peu peur pour elle, pour la suite de sa jeune carrière, tant elle exige d'une voix qui doit être plutôt assez légère. Ses partenaires s'inscrivent bien aussi dans cette représentation, Edgaras Montvidas plutôt nigaud, (il ressemble à Poelvorde), vocalement pas mal et Lionel Lhote qui trousse agréablement sa cavatine "del provence, il mar, il suol...", morceau de bravoure des barytons vieillissants.